뷰노 음성수집

 

프로젝트 개요

의료 진찰 내용 및 의료 판독문을 보고 음성을 녹음하는 프로젝트 입니다.


작업 화면


작업 방법

A유형과 B유형으로 구분되어 있음

1.한자는 한글로 한번만 읽음.
 Ex) vuno_recoding_95_13 한의학에서는 耳中鳴 ->   한의학에서는 이중명
2.한글+한자 => 한글을 한자로도 표현한 경우 혹은 그 반대의 경우에도 한글로 한번만 읽음.  
  Ex) (습열, 濕熱)는 두피염도 습진 -> 습열은 두피염도 습진
3.괄호 포함 된 단어는 괄호 안의 표현 읽어줄 필요 없음.
 Ex) 신경포착증후군(Nerve entrapment syndrome) 이라고 하며 -> 신경포착증후군 이라고 하며
4.괄호 포함 된 설명은 읽어줄 것.
Ex) 모커리한약 환제(하루 3번)  : 모커리한약 환제 하루 세번
검사 결과(x-ray, mri, ct) :  검사 결과 X ray MRI CT
5.전화번호는 그대로 읽을 것.
Ex) 치료비용은 02-2645-0365로 ->  치료비용은 0 2  2 6 4 5  0 3 6 5 로
6. OO은 생략하고 읽을 것.
Ex)  신OO고객님, 문의하신 내용에 대한 답변이 되셧나요?  -> 문의하신 내용에 대한 답변이 되셨나요?
7.날짜는 풀어서 읽을 것.
Ex) 19.9.20 -> 19년 9월 20일
19/2/3 -> 19년 2월 3일
8.문항번호는 읽지 않고 생략
Ex) 1., 1) , (A)
9.A유형의 기호는 읽을 필요 없음
Ex) 괄호”)” ,”-” 등
10.B유형 발음 기호는 아래와 같이 읽음 (B유형의 기호는 거의 대부분 읽어주신다고 보면 됩니다.)
( -> 괄호열고
) -> 괄호닫고
, -> 콤마
: -> 땡땡
; -> 세미콜론
” -> 따옴표
Ex) (B유형) “발음 기호” :  ===> 괄호열고 B유형 괄호닫고 따옴표 발음 기호 따옴표 땡땡
11. 단위 표현
Ex) 3.0×2.0cm -> 삼 쩜 영 바이 이 쩜 영 센치미터
1.25cm -> 일 쩜 이 오 센치미터
0.5g -> 영 쩜 오 그램
12. 숫자표현은 문맥에 맞게
Ex) firm mass (10.0×5.0cm) -> 펌 매쓰 괄호열고 십 쩜 영 바이 오 쩜 영 센치미터 괄호닫고
Ex) 하루 3번 -> 하루 세번

13.연속되는 값 사이에 comma 처럼 쓰인 / 의 경우 읽어주시길 바랍니다.

Ex) Category VI. Malignant    9.2/2.6/5.03/51.5/1.07/1.03/1.07/34.4/11.8/4.4  Vit.D 9.96  =>  구점이 슬래시 이점육 슬래시
14. 의미없는 부등호는 생략 해주세요.
Ex) >19.3.22 재활치료 -> 19년 3월 22일 재활치료
EX) <additional report> -> 어디셔날 리포트

작업 시 유의 사항

녹음하기 버튼을 누르고 1초 녹음 종료 전 1초 텀을 두도록합니다.

예를들어 10초 녹음 시

0~1초 무음

2초~9초 텍스트 녹음

9~10초 무음

 

Updated on 2020년 3월 6일

Was this article helpful?